I have not checked the plumbing on my 530d for leaks/sweating yet, trying not to start tinkering. But on all my petrol turbo cars there have always been oil in the IC systems, the amount of oil should determine your next actions.
I would suggest that before you have a slightly worn turbo serviced/reckoned, you first get some professional advice from a reputable company.