BMW TOPS!!

[Truvalu]

Die navorsingsmaatskappy Synovate het sy jaarlikse kwaliteittoekennings vir verkope en diens vir 2009 aangekondig en die top-vyf vir bevrediging ná aankope is BMW, Mercedes-Benz, Nissan, Toyota en Audi.

Dit is vasgestel ná onderhoude met mense wat voertuie gekoop het tussen Januarie en Desember 2008.

Die grootste bevrediging onder eienaars ná ’n diens, was uitgespreek deur eienaars van Nissans, Mitsubishi’s en Toyota’s.

Wanneer dit kom by ligte kommersiële voertuie, was kopers van ’n Nissan, Toyota, Mitsubishi, Isuzu en Opel die gelukkigste ná aankope.

Wat betref diens was eienaars van ligte kommersiële voertuie die gelukkigste as hulle eienaars was van ’n Toyota, Mitsubishi, Nissan en Isuzu. – Wheels24.co.za

 

[Mpower06]

Hmmm i cant read afrikaans! haha:hammerhead:

 

[Scouse]

Hmmm i cant read afrikaans! haha:hammerhead:

Join the club bud
Especially long complicated articles like this one :dunno:

 

[Kamz]

Same here LOL!!!

GOOGLE TRANSLATION....:



Afrikaans to English translationShow romanization
The research company Synovate has its annual kwaliteittoekennings for sales and service for 2009 were announced and the top five for satisfaction after purchases are BMW, Mercedes-Benz, Nissan, Toyota and Audi.

It was determined after interviews with people who bought cars between January and December 2008.

The greatest satisfaction among owners after a service was expressed by owners of Nissans, Mitsubishi and Toyota's cars.

When it comes to light commercial vehicles, were buyers of a Nissan, Toyota, Mitsubishi, Isuzu and Opel happiest after the acquisition.

As regards employed owners of light commercial vehicles the happiest when their owners were a Toyota, Mitsubishi, Nissan and Isuzu. - Wheels24.co.za

 

[Nic_s]

kwaliteittoekennings = Quality Awards.

BMW FTW :thumbsup:

 

[gazza]

:hammerhead:

 

[1lum1nat1]

LOLOL, souties. :mmm:

 

[Truvalu]

Hmmm i cant read afrikaans! haha:hammerhead:

Das Marktforschungsinstitut Synovate hat seine jährlichen kwaliteittoekennings für Vertrieb und Service für das Jahr 2009 angekündigt wurden und die fünf für die Zufriedenheit nach dem Kauf sind BMW, Mercedes-Benz, Nissan, Toyota und Audi.

Es war nach Interviews mit Menschen, die Autos zwischen Januar und Dezember 2008 gekauft haben, ermittelt.

Die größte Zufriedenheit unter den Besitzern nach einem Gottesdienst wurde vom Eigentümer der Fahrzeuge von Nissan, Mitsubishi und Toyota-Autos ausgedrückt.

Wenn es zu leichten Nutzfahrzeugen kommt, wurden die Käufer von einem Nissan, Toyota, Mitsubishi, Isuzu und Opel glücklichsten nach der Übernahme.

In Bezug auf Arbeitnehmer Besitzer von leichten Nutzfahrzeugen, die am glücklichsten, wenn ihre Besitzer waren ein Toyota, Mitsubishi, Nissan und Isuzu. - Wheels24.co.za

 

[Twinz]

Mooi BMW :thumbsup:

 

[Truvalu]

You will see this is about the car experience and not the after sales service!!

 

[Bossman]

Die navorsingsmaatskappy Synovate het sy jaarlikse kwaliteittoekennings vir verkope en diens vir 2009 aangekondig en die top-vyf vir bevrediging ná aankope is BMW, Mercedes-Benz, Nissan, Toyota en Audi.

Dit is vasgestel ná onderhoude met mense wat voertuie gekoop het tussen Januarie en Desember 2008.

Die grootste bevrediging onder eienaars ná ’n diens, was uitgespreek deur eienaars van Nissans, Mitsubishi’s en Toyota’s.

Wanneer dit kom by ligte kommersiële voertuie, was kopers van ’n Nissan, Toyota, Mitsubishi, Isuzu en Opel die gelukkigste ná aankope.

Wat betref diens was eienaars van ligte kommersiële voertuie die gelukkigste as hulle eienaars was van ’n Toyota, Mitsubishi, Nissan en Isuzu. – Wheels24.co.za

Ag Lekker with eish then!!:clap:

 

[Sankekur]

Mooi so BMW :thumbsup: