Know exactly what you are talking about...
I dont know if your going to find the stopper button thingy, and if you do, pressing it on may be the next problem.
However you can buy a complete seatbelt with them on for like R150 bucks from any scrapyard, and its about an hour or two for installation...