1st part not true, 2nd part true. I think all BMW dealership can do performance upgrades. My 2014 320D had performance upgrade done by Northcliff BMW and the very same bmw had performance chip for a week, which my mates and I were testing while the car was still under MP. I can not say it was detected or not, but my MP was never cancelled. I do not think I was lucky and most of the guys that have JB4 on their cars which are still under a plan, will never tell because they are afraid of MP police which might be present on the forum. I know I was :fencelook:
If you remove the plug and play unit when you take your car to the dealer, they will not know that it was there. not going to argue with anyone about this
having said that, my advice will be: stay away from modding your car while under the plan if you can not afford to maintain it, should the plan get cancelled. Rather wait till your MP expire, then go for a sw and not these chips. SW upgrade is good value for money.