Yes, this a very easy thing to fix.. remove the head unit, and at the back you should find a "Handbrake" wire. Take this wire, and connect it to the same or alternative ground (Battery -) black wire.. This will make the unit assume that the handbrake is always up, therefore all the video will play during driving

JUST KEEP YOUR EYES ON THE ROAD lol